Lucian Pintilie

Retrospectivă Lucian Pintilie la MoMA

de pe Cotidianul.ro

ICR New York co-organizează, la începutul primăverii, două evenimente marcante. Între 1 şi 12 martie, la „Museum of Modern Art” din New York are loc prima retrospectivă integrală în Statele Unite a lui Lucian Pintilie. Regizorul va participa la deschiderea oficială, avându-i ca invitați speciali pe Mariana Mihuţ şi Victor Rebengiuc. Retrospectiva a fost realizată în colaborare cu Laurence Kardish şi Mihai Chirilov şi va prilejui, în seara de 2 martie, o întâlnire la sediul ICRNY cu cei doi mari actori.

“Unul dintre cei mai importanţi regizori europeni, Lucian Pintile creează un cinema coroziv care este în acelaşi timp original, feroce şi plin de speranţă”, consideră Laurence Kardish, curator al Departamentului de Film de la MoMA. Începând cu data de 1 martie, publicul american are pentru prima dată ocazia de a se întâlni cu filmografia completă a regizorului care, alături de Liviu Ciulei, a schimbat faţa filmului românesc în cea de-a doua parte a anilor 60. În cadrul retrospectivei prezentate de MoMA şi ICRNY vor rula până în 12 martie lungmetrajele „Duminică la o

ra 6” (1965), „Reconstituirea” (1969), „Salonul nr. 6” (produs în Iugoslavia în anul 1973), „De ce trag clopotele, Mitică?” (1979), „Balanţa” (1991), „O vară de neuitat” (1992), „Prea târziu” (1996), „Terminus Paradis” (1998), „După-amiaza unui torţionar”(2001), „Niki Ardelean, colonel în rezervă” (2003) şi mediumetrajul „Tertium Non Datur”(2006). Filmul „Niki Ardelean, colonel în rezervă” va beneficia cu acest prilej de o lansare în premieră pe ecranele americane, fiecare proiecţie fiind urmată de un interviu filmat cu Lucian Pintilie despre realizarea filmului. Proiecţiile peliculei „După-amiaza unui torţionar” vor fi, de asemenea, însoţite de un interviu filmat cu cineastul român. „Reconstituirea”, „Balanţa”, „O vară de neuitat”, „Prea târziu” şi „Terminus Paradis” sunt prezentate la MoMA în copii noi de proiecţie, realizate cu sprijinul CNC.

Nu sunt legendă

Bandă desenată românească la New York

de Magdalena Popa Buluc
în cotidianul.ro

La 7 mai, Institutul Cultural Român din New York a prezentat, în cadrul Festivalului "Ideas for the New City", un proiect dedicat benzii desenate din România, intitulat "I Am Not Legend", al cărei curator este artistul vizual Alexandru Ciubotariu.

Instalaţia, care a avut ca punct de plecare albumul "Istoria Benzii Desenate Româneşti 1891-1990", de Alexandru Ciubotariu şi Dodo Niţă, apărut în 2010 la Editura Vellant, a inclus o selecţie de lucrări de Sandu Florea, Puiu Manu sau Livia Rus, dar şi de mai tinerii Matei Branea, Adrian Barbu, Alexandru Ciubotariu, Veronica Solomon sau Jup, prezentate într-un format mărit pe pereţii galeriei, alături de alte 100 de lucrări proiectate pe toată durata zilei de sâmbătă. „This is sooo cool", au comentat mulţi dintre cei care au văzut expoziţia, angajând un dialog extrem de viu cu cei doi creatori despre banda desenată din România, prezenţi în galerie, Alexandru Ciubotariu şi Sandu Florea.

ICR New York, Londra şi Berlin între criză şi creativitate

Dar prioritare nu vor fi artele vizuale,
ci artele spectacolului

Puţini ştiu că există o regulă internă care îi cere unui Institut Cultural Român din străinătate să evite invitarea aceloraşi oameni de două ori în acelaşi an (pentru a evita nepotismul), cu excepţia cazurilor când e vorba de personalităţi cu rezultate extraordinare în acel an.

În 2011 proiectele se restrâng. Corina Şuteu: "În 2011, serioasa reducere a resurselor asigurate de MAE ne obligă, pentru a nu pune în pericol credibilitatea greu cucerită, să ne concentrăm pe întreţinerea dimensiunii legate de cinematografia românească, pe proiectele de facilitare a traducerilor din literatura română în SUA şi pe cooperările academice."

Ioana Nemeş la Volta NY 2009

Scurtul drum al Ioanei Nemeş de la arta conceptuală la magie

Galeristul praghez Jiri Svestka face ceea ce nici o galerie românească nu şi-a permis până acum - investeşte în sculpturile complicate ale Ioanei Nemeş. Şi o reprezintă la Târgul de artă Volta din NY.

Ioana Nemeş, una dintre cele mai îndrăzneţe artiste viziuale autohtone, practică o artă care implică tehnologie avansată şi investiţie iniţială în producţie din partea galeriei. De aceea nici o galerie românească nu şi-a permis până acum, la propriu, să o reprezinte. Sculpturile ei, aparent industriale, au la bază un concept, transpus manual de artistă la scara 1:1 în ipsos, apoi realizate matriţe în care sunt turnate plastic, beton sau aur ( .. )


de Adriana Gheorghe în Cotidianul.ro

foto Cotidianul.ro

interviu Corina ŞUTEU in Dilema Veche

«Am obsesia lucrului bine făcut»

Tocmai s-a terminat a treia ediţie a Festivalului de film făcut de ICR New York, în parteneriat cu Festivalul Transilvania şi Tribeca Cinemas; intitulată, simplu, „Three“, a fost cea mai reuşită dintre ele! Pentru că prima („Talking about a Revolution“) a fost de tatonare, a doua („The Golden Age of Romanian Cinema“) de confirmare, iar a treia a fost de consacrare. Deşi cu mai puţine filme ca-n anii trecuţi, majoritatea – documentare, iar festivalul fiind la un pas de a nu mai fi făcut...

Mă bucur că spui asta. Cu atît mai mult cu cît ai posibilitatea să compari ediţiile, ceea ce te face un martor avizat. Am avut, de altfel, multe confirmări ale consacrării despre care vorbeşti. Peter Scarlet, directorul de la Tribeca Film Festival, a ţinut să vină la deschidere, deşi tocmai sosise cu puţine ore în urmă de la Cairo, şi a făcut o introducere emoţionantă despre festival şi ICRNY, sălile au fost arhipline – în prima seară am fost chiar obligaţi să refuzăm spectatori! –, am primit multe mesaje de mulţumire, am avut deja articole în ziare... şi sîntem mai epuizaţi decît la ediţiile anterioare. Am impus un eveniment în New York. E bine. După un an ca acesta, e cu atît mai bine ( .. )

interviu de Alex. Leo ŞERBAN in Dilema Veche

Arta contemporană românească in 2008

De la poneiul roz, la sculpturi de Brâncuşi

2008 a fost un an zbuciumat pentru arta românească. Multe evenimente notabile, spaţii expoziţionale noi, dar şi scandaluri fără noimă
Arta contemporană românească a ajuns în ultimul an nu de puţine ori în centrul atenţiei publice din pricina scandalurilor legate de obiecte artistice mai mult sau mai puţin greşit interpretate, adesea în absenţa competenţei în domeniu. Expoziţia „Freedom For Lazy People“, organizată de Institutul Cultural Român (ICR) New York, se numără printre cele mai dezbătute în presă. Nuclear Fairy, IRLO şi Omar sunt cei trei street artişti care s-au confruntat cu indignarea jurnaliştilor, bloggerilor şi a oamenilor publici pentru celebrul ponei roz cu svastica pe crupă, dar au câştigat, tocmai în urma acestui scandal, un capital de imagine deloc neglijabil ( .. )

de Lucia Popa, Ioana Calen in Cotidianul
foto via Cotidianul, colaj de Ion Barladeanu

Interviu H.-R. Patapievici in FrontNews

Patapievici: Chiar si un om de afaceri ne-ar invidia pentru reusita "Poneiul roz"
Poneiul roz cu o zvastica desenata pe posterior si expozitia din Germania sunt cele mai cunoscute proiecte ale Institutului Cultural Roman de anul acesta, tocmai prin controversele pe care le-a creat. Intr-un interviu acordat FrontNews, presedintele ICR, H.-R. Patapievici, vorbeste despre cele mai importante programe ale Institutului, despre impactul celor doua expozitii contestate, dar si despre modul in care trebuie sa ne raportam la arta contemporana pentru a nu cadea in capcane de genul “pornografie” sau “antisemitism” ( .. )

Despre poneiul roz cu zvastica pe fund in Academia Catavencu

Dar de ce arta romanilor trebuie sa fie romaneasca?
Daca faci imprudenta sa impreunezi un ponei roz cu o svastica odinioara sacra, vei avea surpriza sa constati ca din aceasta stranie imperechere va iesi, in cel mai bun caz, o turma de berbeci nationalisti, cu accent de Maglavit. ( .. )
de Iulian Tanase in Academia Catavencu

Muah muah muah! O zvastica pe fund!

listen to this, p(h)ony lovers

Candcum - Zvastified & Ressurected
[de pe albumul gratuit High on Compassion]

aparut pe aglomerarispontane

foto via aglomerarispontane

Poneiul roz & Mario Vargas Llosa
Pe surse: “În perioada 1 – 8 mai ICRNY a organizat un eveniment satelit al Festivalului PEN World Voices, la care a invitat zece poeţi români, de diferite vârste, sub titulatura The Missing Arm of Venus (mai multe detalii, aici!) ( .. )
in Blogul lui Cristian Pătrăşconiu

De-abia ce-au fost şi s-au mai dus o dată controlorii Curţii de Conturi să verifice cum cheltuieşte Patapievici banul public la ICR ( .. )
in Blogul lui Cristian Teodorescu

Se intimpla in Romania

Vacaroiu a obtinut anchetarea ICR

Biroul Permanent al Senatului a fost de acord cu constituirea unei comisii de ancheta in ceea ce priveste activitatea Institutului Cultural Roman, a declarat marti chestorul Ion Chelaru, citat de NewsIn.
Potrivit lui Chelaru, presedintele Senatului Nicolae Vacaroiu a fost cel care a adus in discutie aceasta problema, ea aflindu-se pe ordinea de zi. Urmatorii pasi necesari constituirii comisiei sint stringerea de semnaturi de la grupurile parlamentare, stabilirea componentei comisiei si dezbaterea in plen, in care se vor definitiva atributiile acesteia si componenta pe functii (..)

in Suplimentul de cultura


This photograph was produced by Agência Brasil
via Wikimedia Commons

Marina Drăghici, IRLO, Omar şi Nuclear Fairy la NY

Poneiul roz face carieră la New York
Scenografa şi costumiera Marina Drăghici vorbeşte, pentru Cotidianul, după succesul piesei „Fela!“ la Teatrul 37 Arts din Manhattan, despre cariera sa newyorkeză, despre colaborarea cu ICRNY şi cei trei street-artişti, Omar, Nuclear Fairy şi IRLO, şi despre polemica disproporţionată în jurul poneiului roz cu svastică.

de Cristiana Visan in Cotidianul

Foto via Cotidianul

Fela! A New Musical Off Broadway

Artistii implicati in scandalul de la ICRNY, elogiati de presa americana
Street-artistii Omar, Fairy si IRLO, semnatarii expozitiei "Freedom for Lazy People", care a declansat "scandalul de la ICR New York", sint acum laudati de presa americana pentru implicarea in realizarea spectacolului "Fela!", noul musical off-Broadway
in Suplimentul de cultura

Marina Drăghici, IRLO, Omar şi Nuclear Fairy la NY

Autorii "poneiului roz" – controversati in Romania, elogiati in America
"Figuri pline de spirit si forme demne de Miro sau Klee", apreciaza Bloomberg,
"Un spectacol care topeste peretii", titreaza The New York Times despre decorurile create de street artistii IRLO, Omar si Nuclear Fairy (..)
de Stefan Iancu in Romania Libera
Photo: Richard Termine for The New York Times via ICR NY

Marina Drăghici, IRLO, Omar şi Nuclear Fairy la NY

Street-artiştii romani implicaţi în scandalul de la ICR New York apreciati de presa americana pentru contributia la spectacolul Fela!
Cei trei street artistii romani Omar, Nuclear Fairy si IRLO a caror expozitie gazduita de galeria ICRNY, Freedom for Lazy People, a starnit dezbateri aprinse in Romania fiind acuzati ca ar fi folosit materiale cu mesaj antisemit, au fost elogiati de presa americana de specialitate pentru implicarea lor in realizarea spectacolului Fela! - un nou musical off-Broadway. Artistii romani sub coordonarea scenografei Marina Draghici au realizat decorurile spectacolului (..)
in HotNews.ro
Photo: Richard Termine for The New York Times via ICR NY

Marina Drăghici, IRLO, Omar şi Nuclear Fairy la NY

Graffiti românesc aclamat de presa americană

Scenografa Marina Drăghici şi street artiştii IRLO, Omar şi Nuclear Fairy, care s-au implicat în realizarea spectacolului “Fela!”, sunt elogiaţi de critica newyorkeză (..)

de Ilinca Avram in Cotidianul
foto via Cotidianul


Despre Marina Drăghici, IRLO, Omar şi Nuclear Fairy in comentariul scris de Jennifer Farrar, Associated Press aici [ + ]

Despre Marina Drăghici in comentariul scris de Ben Brantley de la “The New York Times” aici [ + ]





Photo: Richard Termine for The New York Times













Despre Marina Drăghici in comentariul scris de John Simon in “Bloomberg News” aici [ + ]







Photographer: Monique Carboni/37 Arts via Bloomberg News

Interviu Corina Suteu in Catavencu

CORINA SUTEU: ''Romania din umbra a dat la cap poneiului cu svastica''
Ce a fost mai intii: poneiul sau poneiul, osul in fund si svastica? Nici unul, nici celelalte. Raspunsul? Corina Suteu, sefa Institutului Cultural Roman din New York. Aparata de Patapievici, vopsita in flegme tricolore de media si de Vacaroiu, Corina Suteu a incasat, uitindu-se cum stam de fapt cu poneiul, cu arta noastra de azi si de miine, facuta - de ce nu? - si de Linda Barkasz, alias Nuclear Fairy, Laurentiu Alexandrescu, alias IRLO, creatorul lui Viermu, si Marwan Anbaki, alias Omar. Cei trei creatori ai expozitiei ''Libertate pentru lenesi'' de la New York
de Eugen Istodor in Academia Catavencu
foto © Academia Catavencu

Freedom for Lazy People la Dilema veche

Un numar dedicat poneiului roz:
ADEVĂRATA POVESTE A PONEIULUI ROZ
in Dilema veche nr.238

argument
Cînd DADA înseamnă Nu-Nu

Corina ŞUTEU
Diplomaţia culturală fără complexe

Horia MARINESCU
In Diaspora Provincia est

Andrei CODRESCU
Nechează poneiul român

Călin-Andrei MIHĂILESCU
Scrisoare întredeschisă

Magdalena BOIANGIU
Departe de manualele şcolare

Mircea VASILESCU
Încheiere provizorie

Matei MARTIN
Pisoarul lui Duchamp şi spaţiul public

Freedom for Lazy People la ICRNY (39) (gata, ma opresc, nu mai numar)

Reactii la scandalul "poneiul cu Svastica"
Politicienii incalca dreptul la libertatea de exprimare
Institutul Cultural Roman s-a remarcat in ultimul timp ca o institutie care nu este anacronica si aservita politic. Prin proiectele initiate si sprijinite atit in tara, cit si in strainatate, ICR a aratat ca reprezentarea unei culturi se face in functie de dezvoltarile acesteia, si nu de agenda stabilita de politicieni
de Marius Babias, Raluca Voinea in Suplimentul de cultura

si daca tot am zis ca nu mai numar am sa inghesui urmatoarele stiri despre ponei aici:


Cînd DADA înseamnă Nu-Nu - Freedom for Lazy People
Alex. Leo Şerban in Atelier LiterNet
Succesul poneiului roz

Eu reprezint România - Freedom for Lazy People
Comunicat de presă in Atelier LiterNet
Acţiune de solidarizare în cazul I.C.R. New York

Tanga Project în Green Hours despre Freedom for Lazy People
Vlad Morariu in Atelier LiterNet
Despre performance-ul Eu reprezint România

Bunul-simţ: manual pentru presa zilei - Freedom for Lazy People
Iulia Popovici in Atelier LiterNet
De ce Dostoievski nu e criminal

Dincolo de ponei
Cristian Cercel in Atelier LiterNet
Ce e românesc şi ce nu

Bilanţul expoziţiei Freedom for Lazy People de la ICR New York
Comunicat de presă in Atelier LiterNet
Manifestare artistică emblematică pentru libertatea creaţiei

Scrisoare deschisă în sprijinul Institutului Cultural Român din New York
Călin-Andrei Mihăilescu in Atelier LiterNet
Intensificarea nombrilismului românesc

O expoziţie controversată - Freedom for Lazy People
Comunicat de presă in Atelier LiterNet
Lămuriri de la ICR New York, organizatorul evenimentului

Un omagiu adus streetart-ului românesc - Freedom for Lazy People!
Comunicat de presă in Atelier LiterNet
Găzduit la New York

de asemenea remarcabile textele scrise de Bogdan Ghiu in Atelier LiterNet

Pe cînd secera şi ciocanul pe un fund de porc-puşculiţă?
Despre nemeritatul, artificialul scandal politic provocat de deja celebrul "ponei cu zvastică" s-a spus, în imediat, aproape totul, iar cei care au avut dreptate sînt, evident, cei care au apărat libertatea, fie şi insignifiantă, a artei. Nu credeam că-mi va mai fi dat vreodată să asist la necesitatea convocării atîtor evidenţe, a atîtor banalităţi, pe care numai prostia agresivă şi orbirea infantil interesată a unora pot s-o provoace.

Dubla prostituire a artei şi a jurnalismului
Este intolerabil, nedemocratic, nonmodern şi anticultural ca arta să fie folosită ca pretext în certurile dintre politicieni impotenţi, dar este jalnic şi ca ea, sub pretextul-umbrelă al "relativismului" şi al "pluralismului" postmodernist, să fie folosită ca alibi de către inşi mediocri, simpli plagiatori nedeclaraţi (..)

Un excelent interviu cu Cristian Neagoe:
Cine e Cristi Neagoe stim cu totii sau, daca nu stiam, am avut ocazia sa aflam in ultimele saptamani. Presa l-a caracterizat in diverse feluri, care mai de care mai "magulitoare", dar am mai vorbit despre asta. Putini l-au ascultat ce are de spus despre arta contemporana, scris, despre prejudecatile culturii romane, despre media si fabricarea "realitatii" sau despre ce se intampla, de fapt, la ICR New York. Si, cum o sa vedeti mai jos, spune lucruri foarte interesante
de Cristina Foarfa in Metropotam
Foto: Ada Musat


Aventurile poneiului în ţara Mioriţei şi peste Ocean
Mai discutat decît „ţeapa“ lui Ghilduş, mult mai mediatizat decît „F.A.Q. about Stephen the Great“ – expoziţia din 2004 de la Galeria H’art care a călcat pe nervii Bisericii Ortodoxe Române – şi mai înfierat decît lucrările cu care Dumitru Gorzo a stîrnit controverse, poneiul roz cu svastică a devenit, fără îndoială, cel mai cunoscut animal din istoria artei contemporane româneşti. Expusă la Galeria Română în cadrul expoziţiei „Freedom for Lazy People“, organizată de Institutul Cultural Român de la New York, jucăria de plastic a reuşit, fără voia artistei Nuclear Fairy, care l-a adus la expoziţie, să ridice foarte multe întrebări (..)
de Andra Matzal in Dilema Veche

Acesta nu este un ponei !
În intervalul 18 iunie - 15 august a.c., ICR-NY a organizat o expoziţie de artă stradală, intitulată “Freedom for lazy people!”, în care publicului i-a fost prezentată, printre multe alte instalaţii şi graffiti-uri, şi o mica instalaţie alcătuită dintr-un ponei de jucărie roz cu o svastică desenată pe crupă şi un os ataşat la poponeaţa-i gombrowicz-iană.
Acest ponei al discordiei a devenit foarte repede pretextul convenabil / punctul de plecare al scandalului politic şi mediatic din ultimele săptămâni, desfăşurat în regim de reality show, care a decurs pe cale de consecinţă din situaţia instituţională a artei contemporane în spaţiul românesc. Să analizăm situaţia: (..)
de Adina Zorzini in Arta Zorzini
"Acesta nu este un ponei !" : articol apărut în revista Cultura