Interviu cu Grupul Voina

RĂZBOIUL ARTEI ÎN RUSIA

Text: Henry Langston
Traducere: Ştefan Iancu
Pe criticatac.ro

Vice: Când şi de a fost format Voina?

Alexei Plutser-Sarno: Grupul a fost înfiinţat de Oleg Vorotnikov şi Natalia Sokol pe februarie 23, în 2007. Eu m-am alăturat grupului în decembrie 2007 după ce am băut o vodkă cu Oleg. În februarie 2008 am participat la cea mai infamă acţiune a grupului, “Fuck for the Heir Puppy Bear!” care a fost înscenată chiar înainte de alegerea preşedintelui Medvedev. Eu sunt cel care porta frac şi joben şi ţine de bannerul electoral. Eram înconjurat de artişti care copulau.

Care sunt obiectivele grupului?

Alexei: Suntem adepţi ai artei de acţiune de stradă de stânga. Principiile noastre sunt onestitatea, curajul şi monumentalitatea. Cea mai monumentală acţiune pe care am făcut-o a fost numită “Pulă capturată de KGB!”. Falusul de pe podul mobil Liteini avea 65 pe 27 metri. Când podul a fost ridicat, pula noastră s-a sculat chiar vizavi de sediul succesorului KGB-ului, Serviciul Federal de Securitate şi şi-a rezemat capul de cerul înnorat.

Natalia Sokol: Nouă activişti au desenat pula în 23 de secunde. Iar pe pod erau şapte paznici, care s-au repezit imediat la noi.

Grupul Voina

Premiu acordat de Ministerul Culturii

de R.M.
pe HotNews.ro

Grupul rus de artă contestatară Voina, ai cărui membri au fost inclusiv arestaţi în trecut pentru operele create, a câştigat premiul pentru artă modernă acordat de Ministerul Culturii pentru penisul imens desenat în faţa birourilor FSB (fost KGB) din Sankt-Petersburg, relatează AFP. Grupul Voina ("război") a obţinut premiul "Inovare-2011" în domeniul artei moderne vizuale pentru "Falusul capturat de FSB", a anunţat serviciul de presă al Centrului pentru artă modernă din Ministerul Culturii, organizatorul concursului. Premiul are o valoare de 400.000 ruble (10.000 euro). Membrii Voina au desenat vara trecută un penis cu o înălţime de 60 de metri pe podul Liteini din Sankt-Petersburg, care se ridica în timpul nopţii pentru a permite trecerea vapoarelor, în plin centru al fostei capitale imperiale. O dată podul ridicat, imensul desen se ridica exact în faţa sediului local al FSB (serviciul federal de securitate).