Comme vous le savez peut être , pour marquer son passage à la présidence du conseil, comme l'exige la tradition, le gouvernement tchèque a commandé une œuvre d'art à l'artiste David Cerny : Entropa.
EXCLUSIV EVZ. Controversatul artist ceh David Cerny, autorul expoziţiei „Entropa”, povesteşte cum a conceput întreaga farsă şi mărturiseşte că reacţia unor ţări l-a surprins.
Sculptorul ceh David Cerny, în vârstă de 41 de ani, are la activ câteva isprăvi artistice controversate. Ultima dintre ele, „Entropa”, i-a şocat pe oficialii cehi care îşi începeau preşedinţia Uniunii Europene cu această expoziţie, i-a revoltat profund pe alţii şi i-a amuzat pe cei mai mulţi.
Cerny a creat în numele a 27 de artişti inventaţi o instalaţie de 7 tone, în care a concentrat stereotipuri pentru fiecare dintre ţările UE. România e Dracula Land, eurosceptica Marea Britanie lipseşte, Slovacia e un imens caltaboş, Italia - un teren de fotbal, iar Bulgaria, o toaletă turcească ( .. )
de Florentina Ciuverca in Evenimentul zilei
foto Evenimentul zilei
Installing a grand artistic exhibit at European Union headquarters in Brussels has become part of a tradition for each new country taking over the E.U.’s rotating presidency.
For the next six months, it is the turn of the Czech Republic, and the display, entitled Entropa, highlights among other things the role of the energy industry and the problem of environmental degradation in a number of member states.
The huge displays suggest that Germany is dominated by its cars and autobahns, Austria by cooling towers for power plants and Hungary by nuclear know-how. Spain is a giant concrete construction site ( .. )
de James Kanter in The New York Times
Photos: James Kanter/The International Herald Tribune via The New York Times
Czech art spoof sparks EU outrage
As if a European energy crisis and war in Gaza were not headaches enough, the Czech Republic, which took over the rotating EU presidency in January, has now been landed with a cultural debacle.
Not only has its flagship artwork – designed to demolish national stereotypes by mocking them – caused diplomatic outrage, it turns out to have been the work of a single Czech artist when it was billed as a collaborative effort from all 27 EU member states ( .. )
de Nikki Tait in Financial Times
Slideshow: Czech art hoax
( .. ) In his book The Fucking Years (2003), David Cerny calculates the years he has spent as an artist into the amount of sperm he used (for those interested - 30 litres) ( .. )
interview by Natalia Sosin, Warszawa in Cafebabel.com
Photo: Lam Thuy Vo via Cafebabel.com
O expozitie destinata sa demaste prejudecatile europene tinde sa provoace indignarea membrilor UE, informeaza AFP, citat de NewsIn. Bulgaria a protestat deja oficial pe langa Cehia fata de o lucrare in care teritoriul bulgar este acoperit cu toalete turcesti.
Fiecare presedintie a UE instaleaza de la inceputul mandatului o opera de arta in holul cladirii Consiliului, unde au loc summiturile europene si consiliile de ministri. Pentru expozitia “Europa”, Cehia, care detine presedintia UE in prima jumatate a anului 2009, a cerut cate unui artist din fiecare din cele 27 de state membre sa reprezinte stereotipurile si prejudecatile al caror obiect il face propria sa tara ( .. )
de Ella Moroiu, Roxana Bobolicu in HotNews.ro
foto HotNews.ro
Preşedinţia cehă a UE a fost înşelată de un artist din Praga, care a realizat singur o operă monumentală, comandată unui număr de 27 de artişti europeni, cu teme atât de provocatoare încât Bulgaria a depus un protest oficial imediat după inaugurarea lucrării, la Bruxelles.
Expoziţia ce poartă titlul "Entropa" este prezentată în catalogul oficial cu descrierea: "Europa văzută de artiştii celor 27 de state membre UE".
Expoziţia este, însă, opera unui singur artist, cehul David Cerny, care a inventat un grup de artişti fictivi, cu nume şi biografii false ( .. )
in Mediafax.ro
Imagine: Mediafax Foto/AFP
România - Dracula Land, într-o expoziţie despre ideile preconcepute
România - un parc de distracţii ce are ca unic reper pe Dracula, Marea Britanie - ştearsă de pe harta UE, Franţa - în grevă sunt subiectele unei expoziţii ce prezintă ideile preconcepute ale celor 27 de state membre, iniţiată de Cehia, după preluarea preşedinţiei Uniunii Europene ( .. )
in Mediafax.ro
Sub ideea "Stereotipurile sunt bariere ce trebuie sa cada" s-a inaugurat la sediul Consiliului UE de la Bruxelles expozitia de arta "Entropa", instalatie realizata de 27 de artisti din toate tarile membre.
Inspirati de sloganul "Europa fara bariere", artistii au ales o serie de reprezentari ale preconceptiilor. Franta – "in greva", Marea Britanie – stearsa de pe harta UE, Olanda – sub ape din care ies doar minaretele unor moschei, Suedia – un ambalaj gen IKEA, Bulgaria – acoperita de toalete turcesti, acestea fiind unele dintre "prejudecatile" asociate de artistii celor 27 de tari din Uniune ( .. )
de Manuela Golea in Romania Libera
foto Romania Libera
Un enigmatic artist român, cu identitate, CV şi site personal fictive, reprezintă România într-un montaj expus la Bruxelles.
Pentru a marca preluarea preşedinţiei UE, Cehia a organizat la Bruxelles o expoziţie la care a invitat artişti din fiecare stat membru să reprezinte clişeele cu care sunt asociate propriile state. Rezultatele au stârnit deja rumoare printre oficiali: Marea Britanie apare ştearsă de pe harta UE, Bulgaria e acoperită de o latrină turcească, Olanda e reprezentată acoperită de ape din care ies minaretele unor moschei, iar Spania e reprezentată de o bucată de beton ( .. )
de Ioana Calen, Alina Purcaru in Cotidianul
foto Cotidianul
mai multe despre Matei Tiron aici: [ + ]
Posts
All Comments
Posts
All Comments
